La nostra boutique di Pietrasanta, Flagship store del marchio Erbario Toscano, è situata nella splendida cornice della piazza Duomo, dove gli antichi monumenti convivono in armonia con le moderne installazioni di arte contemporanea. La progettazione, ispirata dall’unione perfetta tra materiali e colori, tra passato e presente, che in questo luogo si respira, offre a chi entra l’emozione di accedere a un mondo dove suoni, colori e profumi annullano lo scorrere del tempo per fermarlo in un istante di piacere, dove l’olfatto raggiunge il suo culmine alla fine del viaggio.
Our boutique in Pietrasanta is the flagship store of the Erbario Toscano brand. You’ll find it in the spectacular setting of the town’s Piazza Duomo, where ancient monuments share the space with modern contemporary art installations. Inspired by a sublime, seamless blend of materials and colours that brings on board the past and present of the place, the Pietrasanta store concept offers customers all the thrill of stepping into a world replete with sounds, colours and scents that bring time to a standstill, immortalising it in a snapshot that conveys pure pleasure and is the high point of a splendid sensory journey.
|
|
|
PARK EUN SUN. L’EREDITÀ DELLA SCULTURA - PARK EUN SUN. THE LEGACY OF SCULPTURE
Piazza del Duomo - Pietrasanta (LU) | 15/06/2024-22/09/2024
|
|
Tutte le boutique di Erbario Toscano sono ideate come un luogo dove ritrovare sé stessi, la propria dimensione, e regalare un’esperienza che accompagnerà il cliente anche al di fuori di essa. I materiali selezionati, tipici del territorio toscano e in particolare della Versilia, legno, ferro, marmo di Carrara, cemento colorato Blu Toscano, sono accostati in una dimensione minimalista ma penetrante; materiali che soddisfano l’occhio senza distrarlo. Posto a metà percorso, un salottino elegante, sobrio, offre una pausa di riflessione, immerso nel suono dolce e rilassante di una sonata di Chopin.
|
|
|
E poi alla fine, l’ingresso nella sala magica, lo spazio dell’Alchimista, dove luci, colori e profumi, si mescolano in un accordo sensuale, in una esperienza olfattiva unica. È lo spazio de "La Via del Profumo”, un viaggio che unisce i luoghi più affascinanti della Toscana.
|
|
|
Egisto Bertozzi - Creative Director
|
|
All the Erbario Toscano boutiques have been conceived as a place to reconnect and reconcile with our inner selves, as well as to offer an experience that accompanies customers on a journey beyond their own dimension. The materials selected are characteristic of Tuscany, and in particular the Versilia area. Wood, iron, Carrara marble and Blu Toscano coloured concrete attract the observer’s gaze without distracting their attention, coming together to shape a dimension that is both understated and profound. In the middle of the store, patrons are welcomed by the subtle elegance of a lounge where they can stop to reflect, lulled by the gentle, relaxing notes of a Chopin sonata. The journey through the store ends with a step into the magical Alchemist’s laboratory, offering a sensual kaleidoscope of lights, colours and fragrances that shape a unique experience for the senses. Welcome to “La Via del Profumo”: a journey through the most enchanting places in Tuscany.
|
|
|
|
|
|