Zucch e melon a la sua stagion

A zucca e melone la sua stagione: una frase semplice che, oltre a riferirsi alla stagionalità di frutta e verdura, ha un significato più ampio in cui ci viene ricordato che per ogni cosa esiste il tempo e il momento giusto.

La potete ascoltare in tutta la Lombardia. Ed entrambe le stagioni, della zucca e del melone, sono perfette per godervi la bellezza del Sentiero del Viandante, che segue la costa est del lago di como, quella lecchese: un viaggio tra panorami meravigliosi sul lago, castelli misteriosi, canyon nel mezzo di tranquilli paesini, e tanto altro.

In s'astru chi naschet paschet

Questo proverbio sardo significa che ognuno “pasce nella stella in cui è nato”: ovvero, ognuno ha il suo destino, e in quello troverà la piena espressione di sé stesso. E’ espressione della saggezza della Sardegna, una delle regioni più legate alle tradizioni, ai riti e ai saperi antichi.

Noi speriamo che nel tuo destino ci sia un viaggio in questa regione meravigliosa, magari lungo la Costa Verde, dove puoi camminare sulla costa, tra il mare e le testimonianze di archeologia industriale lasciate dalle miniere, ma anche dune e fiori selvatici, promontori di granito con viste sulla costa circostante, antiche torri di avvistamento, lagune dove riposano i fenicotteri.

Quanno se rinnuvola sopra la brina, acqua e farina la seconda mattina

Questo proverbio laziale è legato al meteo e alla terra: significa che se la mattina il cielo è nuvoloso e c’è la brina, bisogna aspettarsi pioggia e neve per la mattina successiva. E’ una delle tante testimonianze del sapere antico dei locali, basato sull’agricoltura e sulle dinamiche del meteo osservate in tanti anni di lavoro.

E’ un proverbio da sentire anche sulla Via Amerina, attraverso un Lazio poco conosciuto, nel territorio dell’Agro Falisco: borghi storici e il verde incontaminato dei boschi che nascondono necropoli e rovine misteriose, ponti romani, antiche strade etrusche e una natura che incanta e stupisce, predomina incontrastata.

E l’aura fai son vir

Questo proverbio Occitano significa “Il Vento fa il suo Giro” ed è quello che portiamo per simboleggiare la Val Maira: anche questo utilizza un elemento naturale, il vento, a significare qualcosa di più ampio - ovvero che tutto torna, la vita è un ciclo.

La Val Maira, terra meravigliosa tra Piemonte e Francia, è un luogo in cui ritrovare l’amore per la natura, per la bellezza semplice, e per scoprire il fascino della cultura Occitana e di borgate meravigliose, spesso recuperate nel pieno rispetto della loro identità originale. Un viaggio bellissimo, in una montagna ancora poco conosciuta.

‘Un si frigge mi’a coll’aqua!

Concludiamo con un proverbio toscano molto divertente “Non si Frigge con l’Acqua” significa certamente che le cose buone (come il fritto) hanno bisogno di essere anche un po’ pesanti - ma anche in questo caso assume un significato più ampio: per ottenere qualcosa bisogna avere le risorse giuste.

E’ un ottimo esempio della saggezza popolare toscana, da scoprire attraverso i nostri viaggi: dalla Via Francigena alla Toscana classica della Via Lauretana, dalla bellezza iconica della Val d’Orcia agli affascinanti e misteriosi paesaggi della Via di Francesco.

sloWays

S-Cape Countryside Travels srl

Borgo Allegri 16R, 50122 Florence, Italy